Metonymia je obrazné pomenovanie, ktoré vzniká prenášaním významu na základe vnútornej vecnej alebo logickej súvislosti (na základe vnútorných vzťahov). Súvislosť dvoch predmetov môže byť rôzna (napr. časová, priestorová…), napr.
- autor – dielo
- číta Bednára – číta dielo, ktoré napísal Alfonz Bednár (napr. Kolíska); recituje Hviezdoslava – recituje text diela, ktoré napísal Pavol Országh Hviezdoslav (napr. Hájnikova žena);
- priestor – príslušník
- Holandsko sa búrilo – obyvatelia Holandska sa búrili, Trieda sa hádala – žiaci v triede sa hádali;
- činnosť – nástroj
- živí sa rukami – vykonáva manuálnu prácu
- predmet – obsah
- zjedol dva taniere – zjedol obsah tanierov, nie samotné taniere
- celok – časť
- viazať topánky – viazať šnúrky na topánkach, nie celé topánky
- materiál – výrobok
- kúpil dub – kúpil nábytok z dubového dreva
Synekdocha
Synekdocha je druhom metonymie. Ide o prenášanie významu na základe kvantitatívnych vzťahov, napr.
- časť namiesto celku (pars pro toto), napr.
- ani jedno oko v miestnosti neostalo suché – všetci prítomní plakali;
- moja noha tam už nikdy nevkročí – už tam nikdy neprídem.
- celok namiesto časti (totum pro parte), napr.
- sála tlieskala – diváci v sále tlieskali;
- hrad odolával až do posledných síl – obyvatelia hradu odolávali až do posledných síl.
- singulár namiesto plurálu (singularis pro plurali)
- živnostník si od nového roku priplatí – všetci živnostníci si od nového roku priplatia.
Vybrané metonymie zo slovenskej literatúry
- Stůj noho! (celý človek, nielen noha)
- (J. Kollár: Slávy dcera)
- Zíď z trónu. (vzdať sa vlády, odísť, opustiť celý priestor, nielen trón)
- (P. O. Hviezdoslav: Krvavé sonety)
- Ťa kolenačky prosí duša moja. (ja ťa prosím, celý človek, nielen duša)
- (P. O. Hviezdoslav: Krvavé sonety)
Zdroje
- Caltíková, M. Slovenský jazyk a literatúra. Nitra: ENIGMA PUBLISHING, 2019. ISBN 978-80-8133-080-3.
- Caltíková, M. – Lábaj, Ľ – Lauková, Z. – Polakovičová, A. – Štarková, Ľ. Slovenský jazyk pre stredné školy 1. Bratislava: Orbis Pictus Istropolitana, 2019. ISBN 978-80-8120-685-6.
- Kolektív autorov. Zmaturuj z literatúry 1. Bratislava: Pedagogické vydavateľstvo Didaktis, 2004. ISBN 80-89160-02-6.
- Polakovičová, A. a kol. Literatúra pre stredné školy 1. Bratislava: Orbis Pictus Istropolitana, 2018. ISBN 978-80-8120-771-6.
Kategória: Literatúra | Umelecké jazykové prostriedky
